in the abstract

I don't care o for moral problems in the abstract, or for fictitious examples either.

不管是抽象的道德问题, 不是虚构的事例,我都不感兴趣.

I like dogs in the abstract, but I can't bear this one.

一般来说我喜欢狗, 可是我不能容忍这一只.

Money was a commodity she never thought about except in the abstract.

钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。

He loved her only in the abstract -- not in person.

他只是嘴上说爱她, 而非真的是那样.

With all respect I think we shouldn't talk about it in the abstract. Let's be concrete.

从各个方面来说,我认为我们不应该对此讨论得过于抽象而应该是具体的.

The advice of cloning babies, however sound in the abstract, always dangerous when applied to practice.

泛泛地谈论克隆婴儿不管多么动听, 付诸实施总是很危险.

For calligraphy is nothing but a study of rhythm and line and composition in the abstract.

因为书法不外是对于抽象的韵律、线条和结构的一种研究.

In the abstract of his dissertation he mentioned the importance of his findings.

在他论文的摘要里,他提到了他的研究发现的重要性.

The distracted reader can't be absorbed in the abstract extract.

心神纷乱之读者无法专心于抽象之节录.

Don't preach too much to your pupils or abound in good talk in the abstract.

不要向你的学生过多鼓吹或者在谈话中说太丰富的理论.

In the abstract, it has a great deal of force.

理论上, 它有很大的力量.

No extensive list of numbers should be given in the abstract if possible.

如果可能的话,摘要中要添加数据以外的内容.

She has no idea of poverty but in the abstract.

她对贫穷祗有抽象的认识.

Consider the problem in the abstract.

就事论事地考虑一下这个问题.

There shall be no commercial advertising in the abstract.

摘要中不得使用商业性宣传用语.